The student progress on the downloaded sessions is sessions in My training is updated utomatically when the application is launched and when the user has Internet connection. If the user is not connected to the Internet, he will be able to continue the training he has already downloaded without losing the data of his progress in the courses.
You can also perform this operation, by clicking on Synchronise, in the More menu, located in the main menu.