When there is a new version of the application available, the market (the App Store or Google Play) will send a notification to your device so that you can update it.
When there are critical application updates, you will receive a notification informing you that the installed version is an old one and you have to update it in order to avoid possible errors that might occur if you keep working with it.
